Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

de cola

  • 1 colà

    colà
    colà [ko'la]
      avverbio
    poetico, letterario dort, dorthin

    Dizionario italiano-tedesco > colà

  • 2 mi cola il naso

    mi cola il naso

  • 3 coca

    coca
    coca ['klucida sans unicodeɔfont:ka] <- che>
      sostantivo Feminin
     1  botanica Kokastrauch Maskulin
     2 (slang, gergo: cocaina) Kokain neutro
     3 (familiare: bevanda) Cola Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > coca

  • 4 colare

    colare
    colare [ko'la:re]
     I verbo transitivo avere
     1 (liquido) abgießen, filtern; (brodo) durchseihen, durch ein Sieb schütten; (pasta) abgießen, -schütten
     2 (metallo) gießen
     3 (loc): colare a picco [oder a fondo] bFONT (nave) versenken
     II verbo intransitivo
     1 essere o avere (gocciolare) tropfen, rinnen; (naso) laufen; (recipiente) lecken; mi cola il naso mir läuft die Nase
     2 essere (loc): colare a picco [oder a fondo] bFONT (auf den Grund) sinken

    Dizionario italiano-tedesco > colare

См. также в других словарях:

  • Cola Turka — Type Cola Manufacturer Ülker Country of origin Turkey Introduced June 25, 2003 …   Wikipedia

  • Cola — mit Eiswürfeln und Zitrone Cola, auch Kola, ist ein koffein und kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk. In Österreich, der Schweiz und teilweise auch in Süddeutschland trinkt man ein Cola (von das Cola; sächlich), im übrigen deutschen Sprachraum …   Deutsch Wikipedia

  • Cola Alternatif — Un cola alternatif ou altercola est un cola destiné à offrir une alternative aux deux leaders du marché de la boisson gazeuse que sont Coca Cola et Pepsi Cola. On doit distinguer trois catégories d’altercolas répondant à des objectifs et des… …   Wikipédia en Français

  • Cola Turka — Pays d’origine Turquie …   Wikipédia en Français

  • cola — ou kola [ kɔla ] n. m. et f. • 1610, 1829; lat. sav. (fin XVIe), mot d une langue d Afrique de l Ouest 1 ♦ N. m. Bot. Colatier. Graine, noix de cola. 2 ♦ N. m. ou f. Graine de cola (appelée noix); produit tonique, stimula …   Encyclopédie Universelle

  • Cola Cao — Tipo de producto Bebida láctea al cacao Creación 1946 Producido por Grupo Nutrexpa Ingredientes Cacao, harina de trigo, azúcar …   Wikipedia Español

  • Cola-Turka — 330ml Dose, altes Design Cola Turka ist ein Cola Getränk des türkischen Unternehmens Ülker. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Varianten …   Deutsch Wikipedia

  • Cola Turka — 330ml Dose, altes Design Cola Turka ist ein Cola Getränk des türkischen Unternehmens Ülker. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Cola Cao — Industry Retail Genre Hot chocolate Headquarters Barcelona, Spain …   Wikipedia

  • cola — sustantivo femenino 1. Extremidad posterior de muchos animales, que prolonga a veces la columna vertebral: la cola de un mono, la cola de un gato. 2. Conjunto de plumas fuertes de las aves al final de la rabadilla: la cola del pavo real. 3.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cola Franzen — (born 1923 Hart County, Georgia) is an American writer and translator. Contents 1 Life 2 Awards 3 Works 3.1 Translations …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»